Занятия чешским языком с носителем

У нас есть несколько носителей чешского, которые готовы научить вас этому интересному языку!

 

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

 

В чешском языке немало слов, которые вызывают смех и улыбку русского человека, вот например:

Вспыхнула (война и проч.) - выпукнула

Прекрасный - ужасный

Продукты - потравины

Хурма - каки

Маринованные огурцы - кисэлэ окурки

Гречка - поганка

Лабиринт - блудиште

Клещи - клиштята

Палка - теннисная ракетка

Акула - жралок

Духи - вонявки

Умный - хитрый

Драка - рвачка

Кресло - седадло

Раковина - умывадло

Насос - черпадло

Катамаран - шлападло

Вёсла - падла

Зарплата - мзда

Брюки - калготы

Трусы - калготки

Осторожно - позор

Жить - быдлеть

Место жительства - быдлиште

Идиот - питомец

Налог - дань, давка

Наушники - слухатка

Фрукты - овоце

Овощи - зеленина

Тушёные овощи - душена зеленина

Недостаток - запор

Холостяк - младенец

Вертолет - вртульник

Пылесос - высавач

Нюхать - чихать

Леденец - лизатко

Совершенная форма - доконалы тварь

Свежие продукты - чэрствэ потравины

Слесарь-механик - стройный замочник

Позор, слева! - Внимание, распродажа!

Позор, пэс! - Острожно, злая собака!

Игровые автоматы - херна

 

Хотите узнать больше ?

Звоните по телефону 435-25-55 или пишите на почту nnov@dschool.ru

 

 

 

 

Вернуться к списку